NEWSBULLETIN

CBEEBIES GOES NORDIC AND HIPPEIS MEDIA DUBBS IT ALL INTO DANISH, NORWEGIAN AND SWEDISH

BBC's preschool channel brand CBeebies is headed to Norway, Denmark and Sweden as a bespoke, localized service on the new CANAL+ children's channel, which will be available in the region starting in June.

Hippeis Media, with studios throughout the Nordic region, has been selected as the dubbing supplier for the entire channel.

The CBeebies block will feature a range of program premieres including the science-based series Nina And The Neurons, The Roly Mo Show and CBeebies Australia commission Penelope K By the Way.

Hippeis Media attend MIPTV 2010

Stockholm, May 6, 2010

The Dubbing & Subbing Team from Hippeis Media International Dubbing & Subtitling Group attended the 2010 MipTv in Cannes, April 12-16.

The dream team, consisting of all directors from Hippeis' Scandinavian studios, spent a busy week in Cannes meeting with clients from all over the world. This year, we were also represented for the first time since our partnership agreement by partner company ShowRights on their stand.

Costa Kotsianis, director at Hippeis Media: "Partnering with ShowRights for us was a no brainer. This is a company which shares our enthusiasm, goals, vision and high level of service whilst complementing our business. With our combined services, networks and vast experience in the media field we truly offer a unique service. This show was a great success a our first joint exhibition."

"We've had a fantastic week, meeting both new and old clients and networking in general. We're extremely excited about all the new opportunities we bring back with us from Cannes", said Lisa Furuland, director at Hippeis Media.

About Hippeis Media International Dubbing & Subtitling Group

Hippeis Media is a young and vibrant company that specialises in international dubbing, voice-over and subtitling services for tv, dvd, iptv, theatrical, games and toys.

Whether it's fictional or factual, animation or live-action, we do it all. We also cater for all subtitling and post-production needs that clients may require. We are active globally, and our services work to/from practically any language. The Hippeis Media International Dubbing & Subtitling Group offers the most experienced and competitive set-up ever on the localisation market. We're the true Dubbing and Subbing Dream Team.

Hippeis Media launches revamped website

Stockholm, May 6, 2010

Hippeis Media International Dubbing & Subtitling Group announces the launch of the company's new website. Incorporating modern design, clear menu structure but foremost the Hippeis Media essence, the new site will be available to the public on May 14th.

"We initially thought we'd just re-design the old website, but after our initial meetings we decided to build a new site from bottom up", says Joel Källstedt, in charge of web development at Hippeis Media.

Lisa Furuland, director and founder of Hippeis Media continues: "We work in a creative industry and give a high level of attention to our clients. We offer them a 'boutique' style day-to-day level of service and apply the approach of 'it's the small things that count'. These were the basic principles behind the design of the new website and we're extremely delighted to have it launched on May 14, 2010."

About Hippeis Media International Dubbing & Subtitling Group

Hippeis Media is a young and vibrant company that specialises in international dubbing, voice-over and subtitling services for tv, dvd, iptv, theatrical, games and toys.

Whether it's fictional or factual, animation or live-action, we do it all. We also cater for all subtitling and post-production needs that clients may require. We are active globally, and our services work to/from practically any language. The Hippeis Media International Dubbing & Subtitling Group offers the most experienced and competitive set-up ever on the localisation market. We're the true Dubbing and Subbing Dream Team.